Aupa compas,
ayer Miercoles 27 de Enero fue la fecha anunciada por el juzgado nº2
de Girona para desalojar el CSO L'Estella en Banyoles. Estuvimos
unxs cuantxs compas en la concentración delante del espacio pero
no aparecieron ni lxs del juzgado ni los maderos. Automaticamente
se quedó suspendido éste segundo intento de desalojar la Estella,
ya que el orden solamente les autorizó para éste mismo dia de rea-
lizar su trabajo sucio. Ahora estamos esperando una nueva fecha,
que podria alargar la vida de la Estella por varios meses, o también
existe la posibilidad que archivan el caso y abrirán un nuevo proceso.
En cualquier caso ahí estaremos para seguir con la lucha por la
liberación total, practicando la autogestión y el apoyo mutuo solidario.
Viva la okupación y la Anarkia!
La Estella resiste!
______________________________
Hi comrades,
yesterday Wednesday January 27th was the announced date of the
2nd court of Girona to evict the CSO L'Estella in Banyoles.We stood
a bunch of comrades in front of the space, but noone showed up not
the cops nor from courthouse. Automaticly was cancelled this 2nd
intent to evict la Estella, because their order only authorized them to
realize their dirty job at that same date. Now we're waiting for a new
date, what could large the life of the squat for various month, or exist
the possibility that they archive the case to open a new process, too.
In each case we'll stay here to continue the struggle for the total
liberation, practizing the d.i.y. and the solidarious support.
Long life for squatting and the Anarchy!
La Estella resist!
